Գործընթացը, արժեքը եւ պացիենտների իրավունքները
Ձեր բժշկական գրառումները ձեր իրավունքը վերանայելը ճիշտ է, եւ դա իմաստուն բան է, որ ամեն անգամ այցելեք բժշկին: Եթե դուք գտնվում եք առողջապահական համակարգում, որը թույլ է տալիս մուտք գործել ձեր էլեկտրոնային բժշկական ռեեստրը, ապա ստիպված կլինեք դիմել ձեր բժշկական գրառումների պատճենները:
Դաշնային օրենքի համաձայն, դուք իրավունք ունեք ստանալ ձեր բժշկական գրառումների մեծամասնության պատճենները `արդյոք դրանք թղթային օրինակ կամ էլեկտրոնային առողջապահական գրառումներ են :
Բժիշկների նշումները, բժշկական ստուգման արդյունքները , լաբորատոր զեկույցները եւ բիլինգի մասին տեղեկությունները պետք է տրամադրվեն ձեզ, եթե ճիշտ եք խնդրում:
Դաշնային օրենքը, որը վերաբերում է մեր բժշկական գրառումների հասանելիությանը, կոչվում է HIPAA (արտահայտված HIP-a), Առողջության ապահովագրության դյուրացման եւ հաշվետվողականության մասին ակտ: Այս կանոնները հիմնականում վերաբերում են գաղտնիության խնդիրներին, սակայն շատ ծավալուն են, որ առողջապահության շատ բուժաշխատողներ դեռեւս շփոթված են, թե ինչպես դրանք կիրառել: Այդ խառնաշփոթը երբեմն դժվարացնում է ձեր գրառումները, նույնիսկ այն ժամանակ, երբ դուք իրավունք ունեք նրանց:
Ով կարող է դիմել նրանց բժշկական գրառումներին
Եթե ցանկանում եք ստանալ ձեր բժշկական գրառումների պատճենները, ապա `
- Դուք պետք է լինեք հիվանդի կամ հիվանդի ծնողի կամ խնամակալի մասին, որի գրառումներն են պահանջվում:
- Եթե դուք չեք հիվանդը, ծնողը կամ խնամակալը, ապա դուք պետք է ձեռք բերեն հիվանդի գրավոր թույլտվությունը, երբեմն օգտագործելով տրամադրողը: Caregivers կամ փաստաբանները կարող են մուտք գործել գրառումներ, եթե հիվանդը տրամադրել է գրավոր թույլտվություն մատակարարին:
- ԱՄՆ-ի Առողջապահության եւ Մարդկային Ծառայությունների դեպարտամենտը լավ հիմք է տալիս հասկանալու համար, թե ովքեր կարող են կամ չեն կարողանում օգտվել հիվանդի գրառումներից:
Շատ հիվանդներ հավատում են, թե նրանք կամ նրանց ներկայացուցիչները միակ մարդիկ են, ովքեր կարող են ձեռք բերել իրենց գրառումների օրինակները: Փաստորեն, կան շատ ուրիշներ, որոնք առանց ձեր թույլտվության կարող են օգտվել ձեր բժշկական գրառումները:
Որ առողջապահական ծառայություններ մատուցողները ձեր բժշկական փաստաթղթերն ունեն:
Պրովայդերը, ներառյալ բժիշկները, հիվանդանոցները, լաբորատորիաները եւ այլ բժիշկները պահանջում են 6 տարուց ավելի մեծահասակների բժշկական գրառումները պահել, չնայած դա տարբերվում է այն պետության կողմից, որտեղ գրառումները պահվում են: Շատ երկրներում երեխաների գրառումները պետք է պահվեն 18 - ից մինչեւ 21 տարեկան: Եթե դուք հին փաստաթղթեր եք փնտրում, դիմեք պրովայդերին `տեսնելու, թե արդյոք դրանք մատչելի են:
- Պրովայդերները պարտավոր են իրենց կամ իրենց ստեղծած ցանկացած նշում կամ գրառում, կամ դրանցում առկա թեստային արդյունքներ: Դրանք նաեւ պահանջվում են կիսել ձեր կողմից տրամադրված ցանկացած տեղեկություն այլ բժշկի կողմից, եթե այդ տեղեկատվությունը օգտագործվել է ձեր հետ քննարկվող ախտորոշման եւ / կամ բուժման համար:
- Ախտորոշիչ լաբորատոր փորձարկումները պետք է պահանջվեն բժշկի կողմից, կամ ձեր առաջնային բուժաշխատողը, արյան հետազոտության, CT- ի, ռենտգենյան ճառագայթների, մամոգրամների կամ այլ փորձությունների համար: Այնուամենայնիվ, 2014 թվականից ի վեր կարող եք պահանջել այս արդյունքները անմիջապես լաբորատորիայից:
- Եթե դուք փնտրել հիվանդանոցային գրառումները կամ գրառումները որեւէ այլ բժշկական հաստատությունից, դուք կցանկանայիք դրանք անմիջապես դիմել այդ հաստատությունից:
Գրառումներ, որոնք մատակարարողները չեն կիսում ձեզ հետ
Եղեք տեղյակ լինեք, որ դուք կարող եք հերքել մուտքի թույլտվությունը, սովորաբար վերաբերում է հոգեկան առողջության գրառումներին:
Եթե մատակարարը հավատում է, որ ձեր բժշկական գրառումներին նայելով, կարող է վտանգել ձեր ֆիզիկական առողջությունը, ձեր խնդրանքը կարող է մերժվել: Նրանք չեն կարող ժխտել, որ դուք պարզապես մուտք եք գործել, քանի որ նրանք կարծում են, որ դուք կզղջաք, եթե համոզված չլինեն, որ այդ խանգարումը հանգեցնում է ֆիզիկական վնաս հասցնելու փորձին: Եթե մերժվել եք, ապա մատակարարը պետք է այդ մասին գրավոր պարզեցնի:
Գրառումների եւ հանգամանքների այս տեսակները ներառում են.
- Հոգեթերապեւտը նշում է
- Դատական գործով օգտագործման համար կազմված տեղեկատվությունը
- Ձայնագրություններ, որոնք սահմանված չեն գրանցամատյանում
- Գրառումներ, որոնք կարող են վտանգել կյանքը եւ անվտանգությունը
- Եթե գրառումն ընդգրկում է մեկ այլ անձի հիշատակում եւ ձեր մուտքի թույլտվությունը կարող է վնաս հասցնել այդ անձին
- Եթե գրառումը տեղեկություն ունի աղբյուրից, որը խոստացել է գաղտնիությունը եւ ձեր խնդրանքը կբացահայտի այդ աղբյուրը
- Եթե ձեր բանտում եք գտնվում եւ ձեր գրառումները ուղղում եք ուղղիչ հիմնարկից եւ արձանագրելը, կարող է բացասական ազդեցություն ունենալ ձեր անվտանգության, առողջության, խնամակալության կամ ձերբակալված անձանց, այլ դատապարտյալների կամ ուղղիչ աշխատողների վրա:
- Եթե Ձեզ հետաքրքրող տեղեկությունները հետազոտական ծրագրի մի մասն են, եւ դուք համաձայնեցրել եք, որ գրառումը չի հրապարակվելու, մինչդեռ նախագիծը դեռ ընթացքի մեջ է, դուք չեք կարող այդ գրառումը ստանալ մինչեւ նախագծի ավարտը
Որքանով է այն արժե ձեր գրառումները ստանալու համար:
Գուցե հարկավոր է վճարել բժշկական գրառումների օրինակները, որոնք ցանկանում եք հանձնել թղթի վրա, ֆաքսով կամ էլեկտրոնային լրատվամիջոցներով: Գինը տարբեր է լինելու մի քանի գործոնների պատճառով : Բայց դուք միայն պետք է վճարեք ողջամիտ գանձում, գրառումը տրամադրելու համար: Դուք դեռ կարող եք տրամադրել ձեր ռեկորդը, եթե դուք չեք վճարել տրամադրված բժշկական ծառայությունների համար:
Ինչպես պահանջել ձեր բժշկական փաստաթղթերը
Շատ պրակտիկաներ եւ հարմարություններ խնդրում են լրացնել ձեւաթղթեր պահանջելու համար: Զանգահարեք մատակարարի գրասենյակը եւ խնդրեք ձեւի պատճենը: Նրանք պետք է կարողանան մատուցել այն ձեզ ֆաքսով, էլեկտրոնային փոստով կամ փոստով, կամ դուք կարող եք վերցնել այն բժշկի գրասենյակից:
Եթե բժիշկը չունի կոնկրետ ձեւ, ապա կարող եք նամակ գրել, խնդրելու համար: Ներառեք այս տեղեկությունները.
- Ձեր անունը, ներառյալ ձեր աղջիկ անունը (եթե կիրառելի է)
- Սոցիալական քարտի համար
- Ծննդյան ամսաթիվ
- Հասցե եւ հեռախոսահամար
- Էլեկտրոնային հասցե
- Պահանջվում է գրանցում (ներ) ը
- Ծառայության ամսաթիվը (ամիսը եւ տարեթիվը բժշկի խնամքի տակ)
- Ստորագրություն
- Առաքման տարբերակը (վերցնել, ֆաքս, էլփոստ եւ այլն)
Եթե ձեր բժիշկը այլեւս գործնական չէ:
Բժիշկները հավերժ չեն մնալ գործնականում: Ճիշտ այնպես, ինչպես մյուսները, նրանք փոխում են աշխատանքները, հեռանում, տեղափոխվում կամ նույնիսկ մահանում: Ձեր բժշկական գրառումները ստանալու համար անհրաժեշտ քայլերը կախված են այն բանից, թե ինչ է տեղի ունեցել ձեր բժշկի պրակտիկայում եւ արձանագրությունից հետո:
Պրակտիկան դեռեւս գործողության մեջ է. Եթե ձեր բժիշկը հեռացել է, սակայն պրակտիկան դեռեւս գործում է, ձեր գրառումները պետք է հասանելի լինեն պրակտիկայում: Հետեւեք նույն արձանագրությանը, ձեր բժշկական գրառումները պահանջելու համար, կարծես բժիշկը դեռ աշխատում է այդ պրակտիկայում:
Եթե պրակտիկան վաճառվել է . Եթե ձեր բժշկի փորձը համակցված է կամ ձեռք բերված այլ պրակտիկայում, ապա նոր պրակտիկային անձը դեռեւս կունենա ձեր գրառումները: Սա վերաբերում է նույնիսկ այն դեպքում, եթե ձեր բժիշկը այլեւս չկա, կամ եթե բժիշկների խումբը գնել է պրակտիկան: Հետեւեք նույն արձանագրությանը `ձեր բժշկական գրառումները ձեռք բերելու համար, կարծես բժիշկը դեռ աշխատում է:
Եթե պրակտիկան դուրս է բիզնեսից : Եթե ձեր բժշկի պրակտիկան փակում է եւ այլեւս բիզնեսի մեջ չէ, դուք ունեք երեք հնարավոր ռեսուրսներ.
- Նախ, դիմեք ձեր տեղական բժշկական հանրությանը : Կարող եք իմանալ հեռախոսահամարը առցանց կամ հեռախոսի գիրքը: Կարող եք նաեւ գտնել ձեր պետական բժշկական հանրության միջոցով անհրաժեշտ կոնտակտային տվյալները: Բժշկական հանրության մեջ ինչ-որ մեկը պետք է կարողանա ձեզ իմանալ, թե ինչ է ձեր բժշկի պրակտիկան: Հնարավոր է, որ նրանք կարողանան պարզել, թե որտեղ են բժշկի գրառումները: Նրանք կարող են նաեւ ասել, թե ինչպես ստանալ բժշկական արձանագրության պատճեններ, եթե ընթացակարգը տարբերվում է ստանդարտ պրակտիկայից:
- Եթե ձեր տեղական բժշկական հանրությունը չունի անհրաժեշտ տեղեկատվություն, դիմեք պետական բժշկական հանրության ասոցիացիային : Կրկին, ձեր պետության միավորման որոնումը պետք է ձեզ արդյունքներ տա:
- Վերջապես, եթե այդ հնարավորություններից ոչ մեկը չի մշակվում, դիմեք ձեր տարածքում գտնվող հիվանդանոցներին : Բժիշկները պետք է անցնեն ֆորմալ գործընթացի միջոցով, որպեսզի ստանան արտոնություններ հիվանդների հիվանդանոցում բուժելու համար, եւ շատ բժիշկներ դա անում են ինչ-որ պահի իրենց կարիերայում: Դուք կարող եք դիմել բաժին, ինչպիսիք են վիրահատությունը, ներքին բժշկությունը կամ մարդկային ռեսուրսները: Նրանք կարող են իմանալ, թե որտեղ են այդ բժշկի կողմից բուժվող հիվանդների համար արձանագրությունները պահվում կամ կարող են ձեզ ուղղորդել համապատասխան բաժին:
Հիշեք, որ երբ ձեր գրառումները տեղակայվել են այլ վայրում, դրանք դժվար կլինի ստանալ, եթե դրանք էլեկտրոնային էլեկտրոնային առողջապահական ռեգիստի փոխանցված փոքրամասնությունների շարքում չեն: Այդ իսկ պատճառով, ամենայն հավանականությամբ, կպահանջվի ձեր ցանկալի օրինակների համար:
Ինչ է սպասվում հաջորդում
Խնդրումը կատարելուց հետո, նախքան գրառումներն ստանալու համար, գուցե ստիպված լինեք մի քիչ սպասել: Պետական օրենքները կարգավորում են, թե որքան արագ պետք է տրամադրվեն հիվանդներին: Որոշ երկրներում ձեզ հնարավորություն է տրվում վերանայել դրանք բժշկի գրասենյակում անմիջապես, բայց դուք կարող եք սպասել 10-ից 60 օրվա ընթացքում, ձեր սեփական օրինակները ստանալու համար: Այլ երկրներ պահանջում են մուտք գործել 30 օրվա ընթացքում: Այդ ժամանակահատվածները երբեմն կարող են ընդլայնվել, եթե պայմանները պայմանավորված լինեն:
Ինչ եք հերքում, եթե դուք մուտք եք գործել ձեր գրառումները:
Կան արձանագրություններ եւ բողոքներ համակարգեր, որոնք հետեւելու են, եթե դուք մերժում եք ձեր մուտքի կամ ձեր բժշկական գրառումների օրինակները: Վերցրեք այդ քայլերը, եթե կարծում եք, որ ձեր ժխտումը տեղին չէ:
Եթե ձեր բժշկական գրառումները սխալ եք գտել
Երբ ձեր գրառումների պատճենները ձեռք եք բերել, համոզվեք, որ դրանք ուշադիր լինեն : Եթե դուք սխալներ եք գտնում, դուք կցանկանայիք անմիջապես դրանք շտկել , որպեսզի համոզված լինեն, որ դրանք չեն կարող ազդել ապագա ախտորոշման կամ բուժման համար: Դուք իրավունք ունեք HIPAA- ի կողմից պահանջել, որ ձեր բժշկական կամ հաշվարկային գրառումները փոփոխվեն `սխալ կամ ոչ ամբողջական տեղեկատվությունը շտկելու համար: Պրովայդերն ընդհանուր առմամբ համաձայն է փաստական անճշտությունների ճշգրտմանը: Բայց եթե դա տարբերություն է, ապա ձեր մատակարարը չի պահանջում փոփոխություն կատարել: Եթե ձեր փոփոխության վերաբերյալ ձեր խնդրանքը չի տրվում, HIPAA- ն թույլ է տալիս ավելացնել ձեր համաձայնության վերաբերյալ անհամաձայնության հայտարարություն:
Խոսք
Իմանալով, թե ինչ է ձեր բժշկական գրառումը ձեր առողջապահական խնամքի մեջ ակտիվ դերակատարություն ունի: Եթե դուք ձեր էլեկտրոնային մուտքի ձեր բժշկական գրառումը, համոզվեք, որ այն վերանայել այն ամենը նշանակվելուց հետո, լավ խնամքի այցելություն, կամ բուժում: Ձեր առողջության մասին տեղեկություններ տրամադրելուց բացի, դա հնարավորություն է տալիս մաքրել սխալները կամ քննարկել ձեր բժշկի հետ ոչ մի պարզ բան:
> Աղբյուրներ.
CLIA ծրագիրը եւ HIPAA գաղտնիության կանոնը; Հիվանդների մուտքի թույլտվություն, եզրափակիչ կանոն, դաշնային ռեգիստր . 79, թիվ 25, փետրվարի 6, 2014 թ.
> Ձեր բժշկական գրառումները: ԱՄՆ-ի Առողջության եւ մարդկային ծառայությունների բաժին: https://www.hhs.gov/hipaa/for-individuals/medical-records/index.html