Ով է օգտվում նշաներեն լեզվով բառարանից: Մտածեք այն ժամանակների մասին, երբ դիտում եք ինչ-որ մեկին ելույթ կամ դասախոսություն, իսկ մոտակա մեկ այլ անձը ձեռքերը, տորսը եւ դեմքը արագորեն շարժվում էին «ստորագրելու» այն, ինչ խոսում էր մարդը: Նրանց օգտագործման նշանաբանության լեզուն խուլ կամ մասամբ խուլ մարդկանց թույլ տվեց «լսել» ճիշտ եւ ձեզ հետ միասին:
Մարդկանց, ովքեր խոսակցություններ են գործադրում, լսելու ունկնդիրների հետ շփվելու համար անհրաժեշտ են իրենց բառապաշար կառուցել կամ գտնել «ճիշտ» բառը:
Իհարկե, դա նրանց ստիպում է տարբեր լինել մնացածը, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ նրանք փնտրում են «անհրաժեշտ բառերը» գտնելու համար:
Եթե դուք նրանցից մեկն եք, դուք կարող եք գտնել այն բառերը, որոնք անհրաժեշտ են համացանցում, նշաներեն լեզվով:
Մի շարք կայքեր առաջարկում են նկարներ, նկարներ, մուլտֆիլմեր, գրքեր եւ տեսանյութեր, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել համապատասխան բառերի համապատասխան նշաններ:
Sign Language Բառարան Sites
- ASL Browser - Այս կայքը ունի չափահասների ստորագրության բառեր QuickTime- ի տեսանյութերը `Michigan State University- ի հաղորդակցման տեխնոլոգիաների լաբորատորիայի կողմից մշակված այբբենական ցանկից: Լրացուցիչ հաղորդակցման կայք, ավելի շատ առանձնահատկություններով, գտնվում է Signing Savvy- ում:
- ASLPro - Այս վիդեո բառարանը բաժանված է հիմնական բառարանի, կրոնական բառարանի, խոսակցական արտահայտությունների եւ երեխայի նշան բառարանի:
- ASLDeafined - Սա վճարովի կայք է, որը վարում է երկու նշանավոր լեզվի մասնագետներ: Բացի բառարանից, այն ունի մի շարք տեսահոլովակներ, որոնք կազմակերպվում են թեմայով:
- ASL University - Այս կայքը ունի խմբեր բառեր, լուսանկարներ եւ մուլտեր:
- Handspeak - Սա վճարովի կայք է այբբենական բառարանով, որը ներառում է տնական նշաններ, ինչպիսիք են «զննարկիչը»:
- ASL Video Dictionary- ը եւ Inflection Guide- ը (խուլերի ազգային տեխնիկական ինստիտուտից ) - Սա վճարման կայք է: QuickTime տեսահոլովակը ցույց է տալիս նշաններ եւ ներառում է այնպիսի օրինակներ, թե ինչպես են նշումները օգտագործվում նախադասությունների մեջ: Ինչպես անգլերենի խոսքերը կարող են ունենալ բազմաթիվ իմաստներ, նույն նշանը կարող է օգտագործվել տարբեր իմաստներով, օգտագործելով տարբեր ճառագայթներ, եւ դա դրսեւորվում է նախադասության օրինակներով: Այս կայքը նաեւ առաջարկում է նշաններ կատեգորիայի խմբերի մեջ: CD- ի տարբերակը հասանելի է:
- LessonTutor - Այս կայքը խմբավորում է բառեր ըստ թեմաների, ինչպիսիք են կենդանիները : Պարզ սեւ եւ սպիտակ էսքիզները զուգակցվում են գրավոր բացատրություններով, թե ինչպես կատարել նշանները :
- Ստորագրման առցանց - Սա վճարման կայք է, որն օգնում է մարդկանց սովորել նշանաբանության լեզու:
Մուտքագրման լեզու բառի ուղեցույցներ
Մենք ունենք մի քանի թեմաներով մինի-ուղեցույցներ.
Կենցաղային նշաններ
- Սննդի նշաններ
- Բժշկական նշանաբանը
- Կրոնական նշանաբանը
- Դպրոցական նշանները
- Սեռական հաղորդակցության նշանները
- Ամառային ASL նշանները
- Տեխնիկական նշանաբանը
- Ավելին կենցաղային նշաններ
Վիդեո եւ տպագիր ռեսուրսներ `նշանաբանության լեզու սովորելու համար
Լեզվի տեսանյութերի տեսագրությունները կարելի է ձեռք բերել տարբեր տեսակի արտադրողների միջոցով, լսելու եւ լսելու համար: Բացի դրանից, նշանաբանների լեզվի ուսուցման տեսանյութերը կարող են անվճար դիտվել `նկարագրելով նկարագրված եւ գրված Մեդիա ծրագրով (DCMP), որը տրամադրում է վիդեո նյութեր եւ առցանց հոսք: DCMP- ի կայքում տեղադրելու նշանաբանության ուսուցողական նյութեր, թերթելու թեմաներ «Խուլություն», այնուհետեւ գնացեք «Նշանակման լեզու»: Հոսքային հասանելի հանրամատչելի տեսանյութերի շարքում «Bravo Family Beginning ASL Video courses» - ը:
Եթե դուք գերադասում եք գիրք, մատչելի գրքեր երեխաների համար եւ մատչելի են մատչելի:
Բջջային ծրագրեր, որոնք պետք է իմանան խոսքի լեզուն
Օգտագործելով բջջային հավելվածներ, դուք կարող եք ունենալ այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է, ձեր ափի մեջ նշանաբանության լեզուն սովորելու համար:
- ASL բառարանը Android- ի համար ցույց է տալիս նշանների տեսանյութերը եւ թույլ է տալիս նրանց դանդաղ միջնորդությամբ կամ հեշտ ընթերցման համար ցատկել:
- Marlee- ի նշանները, iPhone- ի, iPad- ի կամ iPod Touch- ի համար, ձեզ են բերել Ակադեմիայի մրցանակակիր դերասանուհի Մարլե Մաթլին : Այս հավելվածից օգտվելով, կարող եք ստեղծել նշաներեն լեզու էլեկտրոնային քարտեր `սոցիալական մեդիա հաղորդելու համար:
- ASL Pro- ն iPhone- ի, iPad- ի կամ Android- ի համար (նաեւ ազատ է, Lite- ի տարբերակով) թույլ է տալիս փնտրել ընդհանուր բառերի նշաններ: